«Обманщик Билли», он же Уильям Хардакр, был не слишком состоятельным и весьма прижимистым розничным торговцем, владевшим небольшой палаткой на рынке города Брэдфорд в графстве Йоркшир.
Забирая обычную порцию леденцов у оптового торговца, кондитера Джозефа Нила, Билли заметил, что они почему-то темнее обычного. Билли отлично знал свое дело, и после активной торговли сумел сбросить полпенни за фунт.
Мы не знаем, усомнился ли он в качестве конфет. Скорее всего, нет, потому что в этом случае многие его покупатели остались бы живы.
Первой жертвой стал девятилетний Элайджа Райт, умерший ранним утром как раз на Хэллоуин.
К 4 ноября число умерших достигло 18, причем самому младшему из них было всего 17 месяцев.
Все они поели темно-зеленых конфет.
Оказалось, что вместо сахара в леденцах был мышьяк.
