Роберт Хинч — «Поспешное погребение»
Сборник сравнительно коротких "жестоких рассказов" из жизни американских гангстеров 1930-х. Много жути, много черного и абсурдного юмора, и толстый-толстый слой настоящей, неподдельной мизантропии. Как если бы Амброз Бирс писал не об армии, пройдя путь от рядового до майора, а об организованной преступности, пройдя путь от рядового "птенца" до босса семьи. В рассказе "Поспешное погребение", давшем заглавие всему сборнику, например, речь идет о том, как парочке начинающих гангстеров поручили похоронить убитого опасного свидетеля. Которого, под видом мертвецки пьяного, им пришлось везти в нью-йоркской подземке несколько станций, поминутно ожидая палева.